Если реально надо много грузов и задешево, вот примерный план:
1. отжимаем тем или иным путём кусочек территории в Африке, поблизости от этой горки (5800+ м):
2. строим разгонный вакуумированный маг-лев туннель километров на 500 длинной (можно больше)
3. запускаем "поезда", что бы не сгорели стразу после вылета - в головной части ставим эародинамическую "иглу", формирующую головную ударную волну. Игла может быть выдвижной, и подверженной абляции, длины достаточной для прохождения атмосферы.
4. торможение "поезда" в атмосфере после вылета из портала - компенсируем мощным лазером, которым светим в жопку "поезду". Возможность лазерного разгона ЛА в атмосфере - проверена на практике, на мелких прототипах. Лазер запитываем от любого удобного наземного источника энергии кратковременного действия. Наиболее перспективен для это, имхо, МГД генератор на базе ЖРД на паре жидкий "кислород+метан" +присадка (кстати, сам маглев имеемт смысл запитывать от него же). Но возможны и иные варианты, вплоть до импульсного ядерного реактора с прямой генерацией лазерного излучения (тема отработана на уровне прототипов в СССР/РФ).
5. Профит! Выводим грузы этой системой, а людей - по старинке, ракетами.
по оценке с ИИшкой, перегрузки в подобной системе для "поезда" в 100т (D=1.5m, L=57m, p=1000kg/m**3 ) - менее 10G, без учета лазерного разгона. Для грузов - вполне приемлемо, имхо.