К Вам обращается «Общество друзей новой России», Германия, Берлин

[053]

Собственно, такая новость:

"К Вам обращается «Общество друзей новой России», Германия, Берлин
Уважаемые господа.
Члены немецкого аэроклуба сверхлегкой авиации (сверхлегкие самолеты), базирующегося в 50 км от столицы Берлина, хотят установить дружеский контакт с аналогичными клубами в России. Если у Вас также есть такое желание, Вы можете связаться с Вашими коллегами по электронной почте thomas.friese@ul-fliegerclub.de Просьба писать на немецком или английском языках."

Если Вас интересуют еще какие-либо вопросы в Германии, будем рады помочь Вам. Обращайтесь в «Общество друзей новой России»: Тел.: +49-30 / 54 98 53 37, Факс: +49-30 / 97 89 46 52. Наш сайт (пока только на немецком языке): www.freundedesneuenrussland.de

С уважением
Штеффен Байер
Управляющий"

Сам сайт этого аэроклуба:
ul-fliegerclub.de

 

[olga]

Любопытно... Впечатлило название сайта (количество символов в названии) этих друзей новой России..

 

[Bиктор]

название сайта (количество символов в названии)

У немцев просто правила грамматики не разрешают иногда отделять слова друг от друга
Здесь четыре слова слеплены вместе.
Рекорд у них - слово со 127 буквами
Когда глаз наметан в языке - это не мешает

хотят установить дружеский контакт с аналогичными клубами в России

Любят, наверное, в гости друг к другу ездить...
Чужой аппарат в полете попробовать...

В Германии простору меньше, очевидно.
Там фильмы о России шли серией. Видеожурналист - довольно-таки беспристрастно и по-человечески подавал Россию, как впрочем, и Монголию, и Китай... Полиглот какой-то.

Вот друзья новой Росссии и вообразили, что им в России кто-то обрадуется.
Или я не прав?
Показывали экстремалов, которые молодой семьей поехали пожить годик в России у Байкала.
Многое их удивляло...

 

[Юра]

... Вот друзья новой Росссии и вообразили, что им в России кто-то обрадуется.

А почему бы и нет? Пообщацца мы завсегда рады, особливо с прекрасной половиной друзей!  :craZy