Перевод бюллетеня Украэроруха на советский язык.

[ЮГ]

Может кому пригодится.... А может и нет.
Но, тем не менее выкладываю, качайте...

 

[ЮГ]

Украинские ребята, если будут замечания по переводу, сигнальте, будем исправлять вместе...

 

[ЛОДОЧНИК]

Для тебя самого то родной язык какой?

 

[Gennadij Khazan]

Очень полезный документ для понимания процедур которые необходимо выполнять пилотами АОН для полётов в Украине.

Хотя есть несколько технологических неточностей в документе.

 

[ivanishyn]

Можно уже сейчас клеточку со страниц убрать - читать не возможно.

 

[Gennadij Khazan]

ВВедите исправление в п2.

В первом слове ВОПРОСЫ, и далее вместо ЗА ПРЕДЕЛАМИ КОНТРОЛИРУЕМОГО ПРОСТРАНСТВА , нужно писать " [highlight]ВНЕ ГРАНИЦ [/highlight]КОНТРОЛИРУЕМОГО ПРОСТРАНСТВА"

 

[ЮГ]

Начинаю корректировку...

 

[ЮГ]

Так нормально будет?
http://depositfiles.com/files/kvmtp9z6g

 

[Gennadij Khazan]

Если бы Вы мне на меил сбросили текст в ВОРДЕ я бы Вам его по правил . А вы бы его уже правленный выложили бы в свободном доступе.

 

[Gennadij Khazan]

Отчет о участии АОПА Украина в "круглом столе" организованном УКРАЭРОРУХом




http://www.ukraviaforum.com/index.php/topic,4602.0.html