Новая книга-каталог о конструкциях винтокрылых ЛА

[JakBil]

Мне то что то осталось, от книги....А то Я из-за бана не мог связаться с автором.............

 

[air friend]

Леонид здравствуйте! Каталог получили, спасибо за оперативность. Может я не внимательно читал ветку и что-то упустил, но наравне с удовлетворением от прибытия каталога, я получил разочарование - он выпущен на украинском языке. С моей точки зрения это не просто ошибочный шаг, но и совсем не понятное решение. Эта книга нацелена только на украинский рынок? Тогда я что-то упустил из ветки. Если нет, то почему мы это должны читать на незнакомом языке. Вы в этой ветке общаетесь на русском языке или на мове? (по-моему это звучит так). Я не разочарован в Вашей работе и ни сколько не умоляю Ваших заслуг при создании каталога и сборе информации, но я дико разочарован в покупке этого каталога на не знакомом мне языке. :IMHO
Вот такие казалось бы мелочи, вгоняют "вшей" в наши головы, которые потом долго выводятся.
Если надумаете выпустить каталог для потребителей и читателей-россиян, черкните - я за свои деньги обменяю свой экземпляр на русский.
[highlight]Никакого отношения к национальному вопросу данный пост не имеет ![/highlight]
Прошу на сей пост не обижаться, высказываю свое, субъективное мнение.

 

[Slavomysl]

Доброго здравия, Леонид Леонидович! От всей души выражаю вам признательность за неоценимый труд. Пусть не все из описанных вами творений увидели небо - тем ценнее для нас опыт их созидателей - бесценный опыт ошибок трудных!
Читается книга на удивление легко, хоть мне и не доводилось ранее изучать украинский язык. Может быть это и лично моё впечатление, или "подсказка" голоса крови моих украинских Предков, но думается мне что дело тут исключительно в непредвзятости и жажде знаний.
Жаль лишь, что исчерпывающее описание каждого аппарата превратило бы книгу-каталог в многотомник. Так что после чтения остаются вопросы - позвольте мне здесь задать вам один из них:
В описании автожира "Фламiнго" Григория Паламарчука фразы: "Втулку ротора зробили нову (трохи дивної конструкцii)" и "Третiй автожир Паламарчуки збудували в 1991 роцi, виготовивши новий ротор i втулку досконалiшої конструкцii" разожгли моё любопытство. Пожалуйста, поведайте о сих конструкциях так, чтобы можно было составить представление - в чём же их дивность и совершенство заключается.

 

[1965LEON]

Добрый день всем форумчанам и читателям моей книги!!! Большое спасибо Всем за отзывы о книге. Моя книга не "нацелена" ни на какой рынок - не украинский, не российский, я ее написал на своем родном языке, и об этом уже говорил. Да и бизнес сделать на 300 экз. - это смешно. Себестоимость книги почти равна ее продажной цене. Но пересылка в Россию стоит чуть не стоимость книги - тут уж извините... Книгу я написал и издал за свои деньги - ясное дело хочу продать все 300 экз. и получить их назад. Написание каталога - это итог 25-летнего сбора материаллов по автожирам и геликоптерам, которыми я тоже занимался.

 

[Анатолий 32]

Будем надеятся на Украине появятся 300 автожиросторителей...мой родной русский... :-[

 

[Orca]

Я тоже обратил внимание на обложку на русском языке и подумал , что это публичная оферта и книга выйдет на русском , но потом обложку переработали . Я благодарен Леониду , что он выкладывал в этой ветке фотографии из этой книги .

 

[CINN]

Ну, не знаю, кому как...
Мне недавно наконец почта доставила- читаю.
Чуть медленнее читать получается, но всё понятно.
Толковая книга- спасибо, Леонид!

 

[JohnDoe]

@ 1965LEON
Леонид, книжка таки доехала до меня очччень медленной скоростью(видать точно оленями везли), спасибо!
Приступил к осваиванию мовы. 😉

 

[yvs]

Как то не понятно.
Заказывал 3 на русском языке, себе и друзьям, как и предлагалось автором : "Готовится к изданию в этом году книга-каталог:
"Автожиры и геликоптеры 1945-2000"
Каталог экспериментальных и любительских  конструкций  винтокрылых ЛА СССР, Польши и стран СНГ периода 1945-2000.
Всем желающим  приобрести книгу  или вопросы по ней
прошу излагать - " , получили на украинском.
Я то могу хоть на узбекском читать, мне всё равно. А вот перед друзьями как то не так. Хоть бы предупредили.
Меглинский продаёт по 1800 руб. на украинском. Он так и пишет.
Да и с ценой тоже мутно.

 

[1965LEON]

Добрый день уважаемые господа!!! Я уже неодноразово повторялся, что каталог издан на украинском языке. По мере поступлений информации и дополнений ко второму изданию - напишем версию на русском языке.
С уважением - Леонид Козярчук. :~~)

 

[yvs]

Когда планируете выход второго издания?

 

[1965LEON]

Это зависит и от вас, уважаемые форумчане - нужна информация для второго переиздания книги, дополнения , уточнения написанного в первом издании. Просто переиздать книгу на русском языке можно, но я считаю , что ее нужно дополнить новыми ЛА, которые разумеется были (но очень скудная у меня информация о них). Я насчитал около тридцати ЛА этого периода (чуть позже выложу список).
Разумеется книгу нужно по новому сверстывать и форматировать (возможно некоторые фотографии уменьшить в размерах).Что касается увеличить дату после 2000 года, то по моим данным в период  2000-2012гг. было построено ок. 100 автожиров и геликоптеров на том же пространстве (без китов и готовых заграничных). Эти ЛА вкладываются в новый каталог, но отнюдь не дополнения изданного.

 

[yvs]

Хорошо.
Поищем дополнения.

 

[1965LEON]

Всем читателям Доброго Дня! Выкладываю список малоизвестных мне винтокрылых ЛА периода 1945-2000 гг. Опять таки он не полный - были наверняка и другие аппараты, поэтому ко Всем форумчанам большая просьба: помочь найти  информацию по этим ЛА для переиздания каталога на русском языке. Буду рад любым материаллам, адресам, координатам конструкторов-любителей винтокрылых ЛА указаннного периода. Пишите ЛС или на почту: 1965leon@i.ua
С уважением Леонид Козярчук

 

[Санек74ru]

И мы получили два экземпляра...Спасибо  (но все ж есть трудности в чтении на Украинском....)

 

[Кобр]

Спасибо,Леонид!!! Книгу получил ,изучаю.Проблем особых с языком не испытываю))))Сто раз пожалел,что не взял в цифрой печати...

 

[1965LEON]

Всем доброго времени!!! Выкладываю список ЛА , описанных в моем каталоге (т.е. содержание)

 

[1965LEON]

Страница - 4

 

[Kulpinskiy_Valeriy]

Более  двух  месяцев  наслаждаюсь  своим  экземпляром  книги - каталога . Поражает   изобретательность , разнообразие мыслеформ  и  технических  решений  предшественников . Очень  полезная  книга . Автору  ЛЕОНИДУ  КОЗЯРЧУКУ  ОСОБАЯ БЛАГОДАРНОСТЬ , за проделанную  работу , а также  успехов   в  реализации  дальнейших  творческих  планов .     Решил   приобрести  еще  в  цветной   печати . Так  что  заверните  еще  один  цветной  экземпляр ,  для  любителя  винтокрилых . С  уважением  Валерий. К.

 

[1965LEON]

Спасибо за Ваш отзыв о книге, Валерий Леонидович! Высокого Вам неба и удачи в полетах на автожирах! Каталог на днях вышлю, как раз имеются в наличии цветные версии.
С уважением Леонид Козярчук