В то время уже существовал ВИАМ Б-3, и фанерные топливные баки с-та ЯК-6 пропитывали именно им...Чем клеили Яки я не знаю.
А казеиновый клей требует очень высокой квалификации исполнителя (как впрочем и многие другие клеи) и в применении не так прост, как ПВА например (но про ПВА я писал уже в этой ветке несколько раз), к тому же воды много содержит и по вредности(с антибактр.добавками) переплёвывает фенольные.
Но каким бы проверенным клеем вы не клеили, контрольные образцы, чтобы потом их сломать - обязательны! Притом в тех же условиях из того же замеса. Берегите себя.