Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нем неправильно. Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
У всех, кроме СВС.
Кстати, разрешается его (санжурнал) организовать в виде отдельного раздела в бортовом журнале.
(Информация взята с ФАПа, не помню, то ли 136, то ли 128)