Полеты на RV

[Yukon]

Bob rents a retired B-52 maintenance hangar at Clinton-Sherman AFB. Here is my RV-9. In the distance, you can see his Spirit of St Louis replica.
Боб арендует бывший ангар для технического обслуживания B-52 в аэропорту Клинтон-Шерман. Вот мой RV-9. Вдалеке вы можете увидеть его копию "Духа Сент - Луиса".

 

[Yukon]

I had a little lead fowling on the botton #2 spark plug. Here you can see the plug switch from bottom to top. Bob brought me 28 gallons of 100LL so I wouldn't have to make a fuel stop going home. У меня было небольшое загрязнение свинцом на нижней свече зажигания № 2. Здесь вы можете увидеть переключатель штекера снизу вверх. Боб принес мне 28 галлонов 100LL, чтобы мне не пришлось тратить топливо на дорогу домой.

 

[5ZF]

My brother lives and works on a an old Air Force base in western Oklahoma. It was called Clinton-Sherman Air Force Base

I have been there when I bought my Eurofox airplane in Las-Vegas. We landed there because of bad weather and spent two days there.

Я был на этой базе, когда купил свой Еврофокс в Лас-Вегасе и мы сели там из-за плохой погоды и провели там два дня.

 

[Ромашчандр]

Bob rents a retired B-52 maintenance hangar at Clinton-Sherman AFB. Here is my RV-9. In the distance, you can see his Spirit of St Louis replica.
Боб арендует бывший ангар для технического обслуживания B-52 в аэропорту Клинтон-Шерман. Вот мой RV-9. Вдалеке вы можете увидеть его копию "Духа Сент - Луиса".

Посмотреть вложение 477035

Если не секрет, чем занимается ваш брат Боб в этом ангаре?
If this information not secret. What are you brother Bob doing in the hangar?

 

[Yukon]

Bob

 

[Yukon]

He is building a replica of the Spirit of St. Louis. Он строит точную копию Духа Сент-Луиса.

 

[Yukon]

My brother is one of those restless guys who can't sit still. In 2000, he flew a Stearman biplane around the world. Petropovlosk was one of his stops.

Мой брат-один из тех беспокойных парней, которые не могут усидеть на месте. В 2000 году он совершил кругосветное путешествие на биплане Stearman. Петропавловск был одной из его остановок.

Stearman World Flight — SPIRIT of ST. LOUIS 2

spiritofstlouis2.com

 

[Ромашчандр]

Интересно где он работает, что может себе такое позволить?

 

[Yukon]

Он был корпоративным пилотом в течение 40 лет. У него было несколько инвесторов в обоих проектах.

 

[5ZF]

He is building a replica of the Spirit of St. Louis. Он строит точную копию Духа Сент-Луиса.

Wow! So, that guy is your brother! What a small world.

Ух-ты! Значит этот парень твой брат! Тесен мир.

 

[kilot]

John! How many kilometers is Oklahoma? what was the average speed !!?

 

[Yukon]

Hello Anatoli! 632 nautical, 1146 kilometers. The 116 hp Lycoming is very efficient!

 

[Yukon]

160 mph/256 kph

 

[kilot]

Yes, it is very effective! 23 liters of hb an hour of flight!!!!

 

[Yukon]

Bob removed the wings from the Stearman for repair. One wing needs recovering. Боб снял крылья со Стюарда для ремонта. Одно крыло нуждается в восстановлении.

 

[Yukon]

The next morning, I departed KCSM on runway 17, but circled east to overfly Bob's hangar.

На следующее утро я вылетел из KCSM по взлетно-посадочной полосе 17, но сделал круг на восток, чтобы пролететь над ангаром Боба.

 

[Yukon]

Over west Texas I discover I am running low on smoked sausages. I considered declaring an emergency and landing in the nearest Walmart parking lot, like Vlad!

Над западным Техасом я обнаруживаю, что у меня заканчиваются копченые сосиски. Я подумывал о том, чтобы объявить чрезвычайную ситуацию и приземлиться на ближайшей парковке Walmart,

как Влад!

 

[Рябиков]

Влад! Держись!

 

[Yukon]

Yes Comrade. The best of times when we fought to conquer the Hun! Да, товарищ. Лучшие времена, когда мы сражались, чтобы победить гуннов!

 

[Yukon]

Vlad asked me to make a post saying that he has fully recovered from the Wuhan Virus, and is back at work. He says he will make a post soon. His Ekranoplan has flown several missions recently. Google Maps APRS

Влад попросил меня сделать сообщение о том, что он полностью выздоровел от вируса Ухань и вернулся на работу. Он говорит, что скоро сделает пост. Его экраноплан в последнее время совершил несколько полетов.