В левом деформирующие усилия на плоскость клеевого соединения распределяются не равномерно. Как следствие клеевой шов подвергается напряжениям, работающим на как бы на выкручивание. А в правом каждая из плоскостей испытывает равномерную нагрузку.
В левом клея может совсем не быть, но нагрузку нести будет так-как работают слои материала и через клеевой шов усилия сдвига не передаются, в правом передача сдвигающих усилий от бруска к бруску идёт через клеевой слой, и в случае возникновения трещины по клеевому шву верхний слой разгрузится, а нижний получится перегруженым и поцесс расслоения продолжится. Правый способ переклейки пригоден для рессор. А левый для лонжеронов.