Подобный удлинитель вала будет работать только при достаточной балансировке, лучше, динамической - причем, совместно с ЦПГ, т.к. сам мотор этой схемы наверняка, не сбалансирован.
Гонять же на макс. оборотах, без скоростного напора, но нагруженный пропеллером, двигатель - гарантированно перегреть его.
Сами по себе 3600 об/мин ничего не значат - это всего лишь американские 60 герц на генераторе электростанции, хотя мощность может быть чуть ли не от нуля до макс.
Кстати, тряска мотора возможна и при некорректных характеристиках амортизаторов, на которых стоит двигатель: есть смысл попробовать разной жесткости.