И на грабли не наступаю и знать мне маркировку и инструкцию электронных весов мне ни к чему
И зря...
Платформенные весы (ПАВ) прежназначены для замера ВЕСА какого-либо тела, т.е. силы, создаваемой им в поле тяготения Земли, направленной к центру её масс.
Основные типы ПАВ предназначены для взвешиваний в статических условиях, т.е. взаешиваемое тело должно быть неподвижно относительно платформы, не вибрировать, не создавать (не воспринимать) сил, имеющих горизонтальную составляющую (допускается на уровне долей процента). Это для точных (товарных) измерений. Такие ПАВ располагаются в закрытых помещениях или под специальными ветровыми укрытиями. Иначе точность замера становится много ниже и такие ПАВы используют только для предварительных (оценочных, технологических) взвешиваний.
Судя по Вашим фото, замеры производились на одноплатформенном ПАВе. Для Вашего эксперимента требуется, как минимум, двухплатформенный ПАВ с возможностью замера усилия по каждой платформе (опоре аппарата) отдельно. При этом должен быить третий динамометр, измеряющий осевое (горизонтальное) усилие от тяги ВВ и полукольца Каспера, колеса тележки (опор) должны быть расторможены, чтобы не создавать горизонтального усилия от тяги на платформе. Даже при этом будет дополнительная погрешность замера от крутящего момента и боковой ветровой нагрузки, но этим можно пренебречь "в гаражных условиях".
Можно обойтись и одноплатформенными ПАВ, но тогда нужна приспособа, позволяющая перемещать одну из опор с платформы за её пределы (имерение выполняется в несколько этапов)
Тогла Вы сможете вычленить ПС и ОС полукольца Каспера из замеров усилий и даже определить примерно осевую координату точки её приложения. Что позволит определить величину "пикирующего" момента от полукольца Каспера в Вашем аппарате.