Резьбы NPT не есть сильно большая головная боль. Во первых можно купить метчики и плашки под это дело, а во вторых фитинги в спрусе есть и не сильно дорогие. Патрубки могут быть нескольких видов и гламурные тефлоновые действительно стоят около 100 долл за готовый патрубок (очень дорогие штуцера), авот с резиной армированной н порядок дешевле. Я себе поставил тефлоновые 6 штук, но если сильно душит жаба, можнои резину ставить. Лет на 10 хватит, потом замена. Фитинги кстати многоразовые и именно исходя из этого купил себе тефлон с внешней металлической оплеткой. Если что случится, замена трубки копеечная 😉.
Резьбы можно конечно на наши заменить, но дюймовые проще достать всю необходимую номенклатуру в спрусе. На одних поездках по рынкам и поиске необходимой метрики разоришься :IMHO.