Сказать коротко - велогонщик стоит, а поезд движется под ним. Также и в моих предположениях: Самолёт при движении на Запад - стоит, а поверхность Земли передвигается под самолётом вместе с городами и долинами. Как Вы оцениваете эту правомерность?
Когда вы пишете коротко, и не прибегаете к литературно- эмоциональным образам, то шансы получить ответ на поставленный вопрос заметно возрастают.
Для меня очевидно, в чём ошибка Ваших рассуждений. Но объяснения способом "лобовой атаки" - не наш метод...
Вот, смотрите, что в оригинале ( перевод ) писал Ньютон по поводу инерции:
«Врождённая сила материи есть присущая ей способность сопротивления, по которой всякое отдельно взятое тело, поскольку оно предоставлено самому себе, удерживает своё состояние покоя или равномерного прямолинейного движения. От инерции материи происходит, что всякое тело лишь с трудом выводится из своего покоя или движения. Поэтому врожденная сила могла бы быть весьма вразумительно названа силою инерции. Эта сила проявляется телом единственно лишь, когда другая сила, к нему приложенная, производит изменение в его состоянии..."
Первое, на что следует обратить внимание - это
состояние тел в
покое или
равномерном прямолинейном движении. РАВНОМЕРНОСТЬ - это обязательное, но не достаточное условие движения, чтобы оно было приравнено к "СВОЕМУ СОСТОЯНИЮ"
В проявленном мире, идеальных вещей нет. Потому и не существует идеальной Инерциальной Системы Отсчёта. Но,
при малых скоростях относительного движения, и при незначительном отклонении траектории равномерного движения от прямой линии, можно принимать, что
"...всякое отдельно взятое тело тело, поскольку оно предоставлено самому себе, удерживает своё состояние..."
Вся сложная небесная механика , описанная Кеплером, обеспечивает звезде*, планетам и их спутникам именно такой вид движения или покоя, относительно "неподвижных звёзд".
*( Более- менее достоверно, нам известно только то, что происходит в окрестностях нашего Солнца ).
Надо полагать, что из-за необходимости приблизить движение к равномерному прямолинейному, мы наблюдаем КОСМИЧЕСКИЕ масштабы в размерах планет и расстояниях между ними, а так же, прецизионное согласование параметров их движения.
Тела, находящиеся на поверхности нашей планеты, равно, как и в её атмосфере или являющиеся её спутниками, чтобы пребывать в "своём состоянии" должны находиться в "состояние покоя или равномерного прямолинейного движения".
В этом состоянии, свойство инерции, НЕ ПРОЯВЛЯЕТСЯ.
Потому, второе, на что следует обратить внимание - это условие, при котором проявляется свойство инерции:
"...Эта сила проявляется телом единственно лишь, когда другая сила, к нему приложенная, производит изменение в его состоянии..." Есть не скомпенсированная сила, действующая на тело, - есть ускорение ею производимое. Есть ускорение, - есть ньютоновская сила инерции. При этом не важно, с какими космическими скоростями двигалось тело до- воздействия внешней силы.
И третий момент. Когда наступает равновесие сил и тело перестаёт двигаться с ускорением ( пусть даже, начинает двигаться с новой, куда большей скоростью ), то оно приобретает новое "своё состояние". Говорят, что тело "движется по инерции". Ускорение играет ключевую роль в понимании инерции.
В более сложной интерпретации свойства инерции, в физике, позже, примут Принцип Относительности ( Теория Относительности и Квантовая Механика ). В этом принципе, рассматривают не только относительные скорости, но и относительность времени. Поскольку, после Ньютона, массу договорились считать коэффициентом пропорциональности, допустить мысль о том, что пребывая "не в своём состоянии" тела меняют массу, уже не могли...