Пожалуйста поясните, не понятно, что Вы имеете ввиду. Это описка? Может от продольной оси, по курсу?
,
Примем, три плоскости, проходящие через ЦМ аппарата:
- Горизонтальную ( которой перпендикулярна вертикальная ось );
- Продольную, она же Вертикальная плоскость ( ей, перпендикулярна ось, проходящая слева - на прпаво, поперек аппарата );
- Поперечная плоскость ( ей перпендикулярна ось направления полета ).
В сообщении вызвавшем Ваш вопрос, я говорю о параллельном смещении вектора тяги из Продольной плоскости ( влево или вправо от неё ) или - его отклонении ( на угол, вправо или влево ) от этой плоскости.
В некотором случае, можно выразить это и "отклонением от продольной оси по курсу".
Отклонение вектора тяги, означает образование угла с этой плоскостью ( осью ).
Смещение - параллельный вынос из плоскости ( от оси )
Применяя те или иные термины я не "занудствую", а пытаюсь следовать принятым в Механике и Физике определенным схемам рассмотрения сил, моментов и взаимодействий...
Первое, что необходимо при обсуждении любого вопроса - это установление общепонятного словаря.
Иначе, будет болтовня в стиле: " Эта штуковина летит туда, когда та хреновина повернута от сюда ".