Если кран разбирается, можно притереть. Насчёт насоса. Каждый насос имеет какую-то высоту всасывания. То-есть высоту над уровнем жидкости, выше которой насос перестаёт работать. Можно определить экспериментально. Потом, чтобы насос работал, система от бак до насоса должна быть заполнена бензином. Надо поставить шприц для заполнения насоса и трубок до бензобака. Ну и какой-то обратный клапан приспособить перед баком, чтобы после остановки бензин из насоса не сливался в бак.